Milosrdný Bože, 
pohliadni z trónu tvojej slávy na úbohé duše trpiace v očistci.
Pozri na ich tresty a muky,
ktoré znášajú, a na slzy,
ktoré pred tebou vylievajú.
 
Vyslyš ich prosby a stonanie,
ktorými k tebe volajú o milosrdenstvo.
Zmiluj sa nad nimi a odpusť im hriechy.
 

 
Spomeň si, najláskavejší Otče, na muky,
ktoré za nich podstúpil tvoj Syn.
Spomeň si na presvätú krv,
ktorú za nich prelial.
 
Spomeň si na jeho horkú smrť,
ktorú pre nich podstúpil,
a zmiluj sa nad nimi.
 
Za všetky ich previnenia,
ktorých sa kedykoľvek dopustili,
ti obetujem svätý život a všetky skutky
tvojho milovaného Syna.
 
Za nedbalosť spáchanú v tvojej svätej službe
ti obetujem jeho vrúcnu túžbu.
Za opustenie dobrých a spasiteľných vecí
ti obetujem nekonečné zásluhy tvojho Syna.
Za všetky krivdy, aké si od nich zakúsil,
ti obetujem všetko,
čo ti kedykoľvek preukázali dobrého.
 
Nakoniec za všetky muky, ktoré musia trpieť,
ti obetujem všetko pokánie, pôsty, bdenia, modlitby,
práce, bolesti, krv a rany, muky a nevinnú smrť, 
ktorú z nesmiernej lásky za nás trpel tvoj najmilší Syn.
 
Prosím ťa, aby si prijal tieto milované duše do šťastia raja, 
aby ťa tam velebili naveky.
Amen.